Рассказ о четверке людей, которые плывут на драккаре по Ладоге. Они обсуждают план нападения на браконьеров, которые забрали у них улов. Во время плавания начинается шторм, и Эйрик предупреждает о возможной опасности. План нападения на браконьеров остается неизменным.